1 00:00:04,950 --> 00:00:07,710 Oye, por ahí viene Bill Cosby. Oyele. 2 00:01:11,340 --> 00:01:12,340 Γεια, μπαμπά. 3 00:01:12,400 --> 00:01:16,840 Γεια σου, αγαπητέ. Ω, Tyrone και Aaron. Δεν το έκανα να έχετε την ευκαιρία να σας μιλήσω μετά 4 00:01:16,840 --> 00:01:17,880 εκκλησία. Τι κάνετε; 5 00:01:18,320 --> 00:01:19,320 Πρόστιμο. 6 00:01:20,220 --> 00:01:21,220 Κάτσε. 7 00:01:21,280 --> 00:01:22,280 Ευχαριστώ. 8 00:01:23,260 --> 00:01:25,820 Μπαμπά, είναι εντάξει αν έχουμε ένα σνακ πριν την ταινία; Φυσικά, βοήθησε τον εαυτό σου. 9 00:01:26,260 --> 00:01:31,540 Εντάξει, τι θέλετε; Έχουμε λαχανοσαλάτα, τονοσαλάτα, ψητό κοτόπουλο 10 00:01:31,680 --> 00:01:32,680 και τα περισσεύματα μακαρονιών. 11 00:01:33,060 --> 00:01:34,280 Όλα αυτά; Ναι. 12 00:01:36,260 --> 00:01:38,800 Υπάρχει ακόμα μια λάμπα μέσα εκεί. Θέλεις να το φας; 13 00:01:40,910 --> 00:01:43,570 μιάμιση ώρα πριν ξεκινήσει η ταινία. Χρειαζόμαστε κάτι που να μας κρατά πάνω μας, έτσι 14 00:01:43,570 --> 00:01:44,208 πάρε ποπ κορν. 15 00:01:44,210 --> 00:01:45,210 Τι θα δείτε; 16 00:01:45,750 --> 00:01:48,010 Ο Aaron και εγώ θέλουμε να δούμε το Return Again of οι άνθρωποι της σαύρας. 17 00:01:48,290 --> 00:01:49,670 Αλλά θέλω να δω το Forever Summer. 18 00:01:50,230 --> 00:01:51,230 Ε! 19 00:01:53,170 --> 00:01:54,970 Τι καλό έχει το Lizard People; 20 00:01:55,330 --> 00:01:56,330 Είναι μεγάλη διασκέδαση. 21 00:01:56,610 --> 00:02:00,070 Θέλω να πω, το καλύτερο μέρος είναι όταν το έρχονται σαύρες και ρουφούν το πρόσωπο 22 00:02:00,070 --> 00:02:02,390 επιστήμονας. Αλλά είναι εντάξει. Είναι κακός επιστήμονας. 23 00:02:04,230 --> 00:02:06,210 Λοιπόν, τι είναι το Forever Summer; 24 00:02:06,650 --> 00:02:11,650 Ω, είναι μια όμορφη ιστορία αγάπης. Αυτά δύο 17χρονα παιδιά συναντιούνται σε ένα 25 00:02:11,650 --> 00:02:14,850 και πάμε για ιστιοπλοΐα. Μετά, υπάρχει αυτή η καταιγίδα και είναι ναυαγοί. Και για το 26 00:02:14,850 --> 00:02:18,570 το υπόλοιπο της ταινίας, είναι παγιδευμένοι μόνοι σε ένα έρημο νησί μαζί. 27 00:02:18,830 --> 00:02:19,830 Πήγαινε να δεις τις σαύρες. 28 00:02:19,950 --> 00:02:22,190 Α, σωστά. Ναι, σαύρες. Δικαίωμα. 29 00:02:23,470 --> 00:02:24,470 Γεια σου, 30 00:02:26,010 --> 00:02:28,070 το πήρα. Είναι για μένα. Είναι το ραντεβού μου. 31 00:02:30,050 --> 00:02:31,050 Κατοικία Huxtable. 32 00:02:32,250 --> 00:02:34,050 Ναι, είναι μέσα. Ένα δευτερόλεπτο, παρακαλώ. 33 00:02:37,549 --> 00:02:38,770 Γειά σου; Τζέρι, ναι. 34 00:02:39,570 --> 00:02:40,489 Μην είσαι μόνος. 35 00:02:40,490 --> 00:02:43,590 Όχι, όχι, όχι, όχι. Δεν ήταν η νοσοκόμα μου. Αυτή ήταν η κόρη μου. 36 00:02:44,190 --> 00:02:46,290 Είναι σπίτι από το κολέγιο για το Σαββατοκύριακο. 37 00:02:46,530 --> 00:02:47,530 Ναι. 38 00:02:47,890 --> 00:02:49,430 Θέλεις να κάνεις τον γύρο μαζί μου; 39 00:02:50,150 --> 00:02:52,830 Σίγουρα μπορείς. Είσαι το αγαπημένο μου φάρμακο μαθητής. 40 00:02:53,270 --> 00:02:55,430 Σίγουρος. Με συναντάς στο σπίτι μου. 41 00:02:56,210 --> 00:02:58,390 Καλά. Τα λέμε, σύντροφε. Αντίο - αντίο. 42 00:03:06,280 --> 00:03:07,280 Τι κάνετε; 43 00:03:07,580 --> 00:03:09,220 Γεια, Δρ. Χάξγουελ. Είναι η Βανέσα εδώ; 44 00:03:09,540 --> 00:03:12,800 Ναι, ναι, ναι. Είναι στην κουζίνα με Tyrone και Aaron. Απλά μπες μέσα. 45 00:03:13,920 --> 00:03:16,000 Λοιπόν, δεν σε έχω δει εδώ και καιρό, γιος. 46 00:03:16,280 --> 00:03:19,580 Ναι, μετά, ξέρεις, η Βανέσα και Χώρισα, ένιωσα ότι θα ήταν καλύτερο αν 47 00:03:19,580 --> 00:03:22,680 Δεν γύρισα για λίγο. ήξερα ότι το σοκ του χωρισμού θα ήταν 48 00:03:22,680 --> 00:03:23,840 σκληρός με εσάς και την κυρία Χάξγουελ. 49 00:03:26,580 --> 00:03:30,480 Ναι, καλά, αυτό είναι πολύ προσεκτικό εσύ. Θέλω να σας ευχαριστήσω που μας δώσατε 50 00:03:30,480 --> 00:03:31,540 καιρός να το ξεπεράσεις. 51 00:03:33,280 --> 00:03:34,280 Πού είναι η κυρία Χάξγουελ; 52 00:03:34,600 --> 00:03:37,880 Κυρία Χάξσταμπλ; Ναι. Είναι ακόμα σε εκκλησία. Κάνει κάποια δουλειά στην επιτροπή. 53 00:03:37,980 --> 00:03:38,719 αυτό είναι ωραίο. 54 00:03:38,720 --> 00:03:39,720 Ναι. 55 00:03:39,840 --> 00:03:42,480 Δρ. Huxtable, σε πειράζει να καθίσω; Προχωρήστε. 56 00:03:43,900 --> 00:03:46,620 Ξέρεις, από ό,τι έχω δει, εσύ και Η κυρία Huxtable έχει μια όμορφη 57 00:03:46,620 --> 00:03:48,400 σχέση. Ελπίζω να το εκτιμήσετε. 58 00:03:50,980 --> 00:03:54,360 Λοιπόν, ναι, το κάνουμε, και σας ευχαριστώ ανησυχώντας. 59 00:03:54,900 --> 00:03:59,440 Θα ήθελα πολύ να κάνω έναν γάμο σαν τον δικό σου κάποια μέρα, αλλά αμφιβάλλω αν θα το κάνω ποτέ. 60 00:04:00,060 --> 00:04:01,940 Ω, καλά, γιε μου, πόσο χρονών είσαι; 61 00:04:02,530 --> 00:04:04,890 Δεκατρείς; Ναί. Λοιπόν, δείτε, τα πρώτα πράγματα πρώτον. 62 00:04:05,130 --> 00:04:10,610 Πριν από το γάμο, σκέφτομαι τι είναι σημαντικό είναι να βρεις δουλειά. 63 00:04:12,590 --> 00:04:19,089 Έχεις δίκιο, Dr. Exible. Αλλά ως σπουδαίος άνθρωπος είπε κάποτε, ένας μοναχικός άνθρωπος είναι μόνο 64 00:04:19,089 --> 00:04:20,089 μισός άντρας. 65 00:04:22,710 --> 00:04:26,810 Ξέρεις, Δρ Έξιμπλε, το χρειάζομαι πολύ καθοδήγηση με τη ζωή μου. 66 00:04:27,210 --> 00:04:28,610 Τι είδους καθοδήγηση; 67 00:04:29,050 --> 00:04:30,290 Δείτε, τον τελευταίο μήνα, 68 00:04:31,090 --> 00:04:35,190 Debbie McCloud, Stephanie Johnson και Η Έιμι Γκόρντον με χώρισε. 69 00:04:35,410 --> 00:04:39,190 Γιατί και οι τρεις έμαθαν ότι ήσουν ραντεβού με όλους ταυτόχρονα. Αλλά εγώ 70 00:04:39,190 --> 00:04:44,870 δεν ήταν. Δεν ήσουν; Όχι. Βλέπετε, ήμουν συνεχίζει σταθερά με τη Ντέμπι, αλλά τη Στέφανι 71 00:04:44,870 --> 00:04:48,650 Έκανα μια συμφωνία που αν χώριζε Ο Τοντ και εγώ χωρίσαμε με τη Ντέμπι, εμείς 72 00:04:48,650 --> 00:04:49,629 θα πήγαινε σταθερά. 73 00:04:49,630 --> 00:04:56,230 Έτσι ο Τοντ χώρισε με τη Στέφανι και έτσι Πήγα σταθερά μαζί της μέχρι την Έιμι 74 00:04:56,230 --> 00:05:01,060 πάρτι. Και αφού χόρεψα με την Έιμι, εγώ ήξερε ότι ήταν για μένα. Και αυτό ήταν 75 00:05:01,060 --> 00:05:06,180 το καλύτερο γιατί η Στέφανι ήταν α Ο Τοξότης και εγώ ήμασταν Ζυγός. Και 76 00:05:06,180 --> 00:05:10,360 εξεπλάγη όταν η Έιμι χώρισε μαζί μου γιατί αυτή είναι Αιγόκερως και εγώ είμαι α 77 00:05:10,360 --> 00:05:11,360 Ζυγός. 78 00:05:12,320 --> 00:05:14,220 Θα έπρεπε να είμαστε κοσμικά συγχρονισμένοι. 79 00:05:16,700 --> 00:05:22,900 Λοιπόν, νομίζω ότι μάλλον τα πέταξες όλα πλανήτες εκτός συγχρονισμού γιατί είχατε κι εσείς 80 00:05:22,900 --> 00:05:23,900 πολλές γυναίκες. 81 00:05:27,760 --> 00:05:29,680 Το χρειαζόμουν αυτό το γέλιο. Λοιπόν, καλά. 82 00:05:34,120 --> 00:05:40,960 Ο Ρόμπερτ, η Βανέσα είναι στην κουζίνα μαζί Tyrone και Aaron. Γιατί δεν μπαίνεις μέσα 83 00:05:40,960 --> 00:05:44,920 και να ενταχθούν μαζί τους; Α, δεν βιάζομαι. θα ήθελα μόλις μείνω εδώ έξω μαζί σου και 84 00:05:44,920 --> 00:05:45,920 μιλήστε για τη ζωή. 85 00:05:47,160 --> 00:05:49,660 Οι πλανήτες μας είναι συγχρονισμένοι. 86 00:05:51,380 --> 00:05:54,100 Και πρέπει να πάω στη δουλειά. 87 00:05:54,740 --> 00:05:55,740 Ω. 88 00:06:10,309 --> 00:06:11,309 Ροβέρτος; 89 00:06:13,070 --> 00:06:14,270 Γεια σου γιατρέ. 90 00:06:14,710 --> 00:06:18,210 Νόμιζα ότι όλοι πήγαν στην ταινία. Τι κάνεις εδώ γιε μου; 91 00:06:18,490 --> 00:06:20,570 Α, δεν μου άρεσε. νιώθω σαν φτιάχνοντας μερικά πιάτα. 92 00:06:23,150 --> 00:06:24,990 Δυσκολεύεσαι στο σπίτι, γιε μου; 93 00:06:26,290 --> 00:06:27,770 Όχι, όχι, δεν είναι αυτό. 94 00:06:28,990 --> 00:06:32,710 Δεδομένου ότι η κόρη σας, ο Δρ Χάξγουελ, Ι νόμιζα ότι την είχα ξεπεράσει. Όταν όμως είδα 95 00:06:32,710 --> 00:06:34,630 με τον Tyrone και τον Aaron, επανέφερε ο πόνος. 96 00:06:35,410 --> 00:06:36,410 Διπλάσιος ο πόνος. 97 00:06:38,390 --> 00:06:39,630 Δηλαδή πεθαίνω μέσα μου. 98 00:06:40,090 --> 00:06:41,110 Πραγματικά; Πραγματικά. 99 00:06:41,330 --> 00:06:43,170 Γι' αυτό έμεινα πίσω, να μιλήσω εσύ. 100 00:06:44,210 --> 00:06:47,510 Ήθελα να κάνω διάλογο με κάποιον που θα ήταν ευαίσθητος στη λύπη μου. 101 00:06:49,670 --> 00:06:51,290 Μπορώ να σου φέρω κάτι να πιεις; 102 00:06:51,650 --> 00:06:52,650 Είμαι πολύ μικρός. 103 00:06:54,920 --> 00:06:55,980 Χυμός μήλου, παιδιά! 104 00:06:58,500 --> 00:07:00,940 Δρ Άρτσιμπαλντ, ξέρεις καλύτερα τη Βανέσα από οποιονδήποτε. 105 00:07:01,580 --> 00:07:03,220 Την θέλω πίσω. Θα μπορούσες να της μιλήσεις; 106 00:07:03,500 --> 00:07:06,980 Σίγουρος. Όταν μπήκε, μπορούσα να πω αυτή, κοίτα, ο Ρόμπερτ πεθαίνει μέσα. 107 00:07:07,340 --> 00:07:11,360 Και μετά αν πει ότι δεν θέλω να πάω πίσω μαζί του, τότε θα τη βγάλω έξω 108 00:07:11,360 --> 00:07:13,880 το σπίτι. Όχι, κύριε, δεν είμαι αυτό προσπαθώντας να πει. 109 00:07:14,100 --> 00:07:17,860 Τότε τι προσπαθείς να πεις; Πρέπει να με βοηθήσεις. Τώρα, γιατί δεν το κάνεις 110 00:07:17,860 --> 00:07:18,920 πες της πως νιώθεις; 111 00:07:19,300 --> 00:07:20,480 Λοιπόν, δεν πίστευα ότι έπρεπε. 112 00:07:20,760 --> 00:07:24,980 Πραγματικά; Βλέπετε, η Βανέσα κι εγώ πάντα ήταν συντονισμένοι μεταξύ τους. σκέφτηκα 113 00:07:24,980 --> 00:07:26,160 θα έπιανε τους κραδασμούς μου. 114 00:07:26,680 --> 00:07:30,820 Ναι, καλά, Ρόμπερτ, νομίζω ότι πρέπει σταματήστε να δονείτε τόσο πολύ. 115 00:07:32,900 --> 00:07:34,660 Και πρέπει να αρχίσετε να επικοινωνείτε. 116 00:07:35,240 --> 00:07:38,480 Έχεις δίκιο, Δρ. Uxford. εχεις δικιο. Αυτό είναι πραγματικά μια μεγάλη βοήθεια. Δεν μπορώ να ευχαριστήσω 117 00:07:38,480 --> 00:07:40,240 είσαι αρκετά για να είσαι τόσο γενναιόδωρος μαζί σου τη σοφία σου. 118 00:07:40,480 --> 00:07:41,099 Είναι εντάξει. 119 00:07:41,100 --> 00:07:42,660 Θέλω να σε ανταποδώσω. Μμ-μμ. 120 00:07:43,700 --> 00:07:44,700 Γεια σου, 121 00:07:49,760 --> 00:07:50,760 Ρόμπερτ. Γεια σου. 122 00:07:51,240 --> 00:07:53,600 Τι κάνεις εδώ; Α, μόλις ήρθε για μια επίσκεψη. 123 00:07:53,820 --> 00:07:55,600 Ω. Λοιπόν, πού είναι η Βανέσα; 124 00:07:55,940 --> 00:07:59,360 Πήγε σινεμά. κρεμιόμουν έξω με τον μπαμπά σου, αλλά έπρεπε να βγει 125 00:07:59,360 --> 00:08:00,360 και πάρτε λίγο αέρα. 126 00:08:01,740 --> 00:08:03,180 Λοιπόν, χαίρομαι που σε βλέπω. 127 00:08:03,940 --> 00:08:04,940 Γεια σου. 128 00:08:05,360 --> 00:08:07,220 Σε περίμενα. πρέπει να να σου μιλήσω. Τι συμβαίνει; 129 00:08:07,680 --> 00:08:10,800 Λοιπόν, ένας τύπος έρχεται να με πάρει ραντεβού, αλλά δεν τον έχω γνωρίσει ποτέ, οπότε 130 00:08:10,800 --> 00:08:11,579 χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 131 00:08:11,580 --> 00:08:12,419 Το κάνεις; 132 00:08:12,420 --> 00:08:15,780 Ναι, βλέπεις, πηγαίνει σχολείο στη Βοστώνη, και κάποιοι φίλοι που τον γνώριζαν σκέφτηκαν 133 00:08:15,780 --> 00:08:18,900 θα τα πηγαίναμε τέλεια και εμείς ανταλλάξαμε τηλέφωνα και ήμασταν 134 00:08:18,900 --> 00:08:22,950 μεγάλη απόσταση και τα πάντα, αλλά... Εσύ ποτέ δεν ξέρω, οπότε θέλω να τον γνωρίσεις 135 00:08:22,950 --> 00:08:23,950 και πες μου τη γνώμη σου. 136 00:08:24,290 --> 00:08:25,009 Λοιπόν, γιατί; 137 00:08:25,010 --> 00:08:26,510 Μόλις βγεις μαζί του, έχεις το δικό σου δική μου γνώμη. 138 00:08:26,830 --> 00:08:30,190 Ναι, το ξέρω, αλλά μπορεί να κάνω λάθος γιατί θα προσπαθήσει να εντυπωσιάσει 139 00:08:30,210 --> 00:08:31,510 Κοίτα, αλλά γύρω σου, θα είναι ο εαυτός του. 140 00:08:31,950 --> 00:08:33,890 Ξέρεις, ίσως μπορούσα να σου δώσω το δικό μου γνώμη επίσης. 141 00:08:34,909 --> 00:08:35,909 Δικαίωμα. 142 00:08:38,070 --> 00:08:38,989 Λοιπόν, θα το κάνετε; 143 00:08:38,990 --> 00:08:39,990 Φυσικά, κανένα πρόβλημα. 144 00:08:40,049 --> 00:08:42,090 Εντάξει, ευχαριστώ. Απλά έλα επάνω και δώσε μου μια αναφορά όταν τελειώσεις. 145 00:08:42,390 --> 00:08:43,450 Εντάξει, περίμενε. Δεν χρειάζεται να το κάνω αυτό. 146 00:08:44,000 --> 00:08:45,940 Τι; Έρχεσαι για το ραντεβού σου, σωστά; 147 00:08:46,240 --> 00:08:49,640 Ρωτήστε με πώς θα είναι ο καιρός. Και αν μου αρέσει ο τύπος, θα σου δώσω ένα 148 00:08:49,640 --> 00:08:50,219 καλή αναφορά. 149 00:08:50,220 --> 00:08:51,640 Και αν δεν το κάνω, θα σου δώσω ένα κακό. 150 00:08:52,380 --> 00:08:53,380 Καλά. 151 00:08:53,540 --> 00:08:54,419 Πότε έρχεται; 152 00:08:54,420 --> 00:08:56,340 Χμ, περίπου μια ώρα. Εντάξει. Ευχαριστώ. 153 00:08:57,220 --> 00:08:59,000 Λοιπόν, έχουμε μια ώρα. 154 00:09:00,340 --> 00:09:04,940 Αρκετός χρόνος για να μιλήσουμε. Εμείς μπορεί να μιλήσει για την αγάπη και τη ζωή. 155 00:09:06,080 --> 00:09:07,080 Πάμε να παίξουμε μπάσκετ. 156 00:09:08,680 --> 00:09:10,520 Λοιπόν, δεν μπορούμε να μιλήσουμε αν παίζουμε μπάσκετ. 157 00:09:10,800 --> 00:09:11,800 ξέρω. 158 00:09:30,629 --> 00:09:34,830 ιατρική είσαι νωρίς ναι το ξέρω αυτό είναι η πρώτη φορά που κάνω γύρους 159 00:09:34,830 --> 00:09:39,650 δεν ήθελα να αργήσω εντάξει δώσε μου το παλτό σου ναι περίμενε περίμενε πού είναι 160 00:09:39,650 --> 00:09:44,310 καλά η γραβάτα σου δεν είπες τίποτα σχετικά με αυτό ω φίλε άκου το πρώτο πράγμα 161 00:09:44,310 --> 00:09:49,330 μάθε ως φοιτητής ιατρικής όταν είσαι κάνοντας τους γύρους να φορούν γραβάτα καλά μπορώ 162 00:09:49,330 --> 00:09:53,520 σπίτι και πάρε ένα όχι όχι όχι δεν το κάνεις πάρε γραβάτα έχω ακριβώς το δικαίωμα 163 00:09:53,520 --> 00:09:58,760 πράγμα για σένα. Έχω μια γραβάτα στον επάνω όροφο, ένα που φορούσα πριν από πολύ καιρό όταν 164 00:09:58,760 --> 00:10:00,720 ήταν κάτοικος, αλλά είναι τυχερό. 165 00:10:01,200 --> 00:10:04,340 Ευχαριστώ. Σας το καταλαβαίνω. Εντάξει, κάνε τον εαυτό σου σπίτι. Αν δείτε τον Mr. 166 00:10:04,700 --> 00:10:06,640 Το χαρτζιλίκι του tuxtable, μην περνάς αυτό. 167 00:10:09,420 --> 00:10:10,840 Φίλε, αυτό ήταν ένα ωραίο άλμα. 168 00:10:11,100 --> 00:10:13,380 Δεν ήταν τόσο καλό όσο το δικό μου, αλλά ήταν εντάξει. 169 00:10:13,900 --> 00:10:14,900 Πώς τα πάτε; 170 00:10:15,980 --> 00:10:16,980 Πώς τα πάτε; 171 00:10:17,140 --> 00:10:19,580 Είμαι ο Theo, ο αδερφός της Danica, και αυτό είναι Ρόμπερτ. 172 00:10:20,520 --> 00:10:21,660 Ακούσαμε ότι έρχεσαι. 173 00:10:22,040 --> 00:10:24,500 Ανυπομονούμε πραγματικά να σας γνωρίσουμε. Περιμένεις πολύ; 174 00:10:24,880 --> 00:10:26,180 Ω, όχι, όχι, μόλις έφτασα εδώ. 175 00:10:26,380 --> 00:10:28,620 Εντάξει, κοίτα, έλα, κάτσε. Θα σας κάνουμε παρέα όσο περιμένετε. 176 00:10:28,940 --> 00:10:31,960 Εντάξει, ευχαριστώ, το εκτιμώ. Γεια, όχι πρόβλημα. Είναι χαρά μας. 177 00:10:32,180 --> 00:10:33,620 Θα θέλαμε πολύ να σας γνωρίσουμε καλύτερα. 178 00:10:33,840 --> 00:10:34,980 Ναι, λοιπόν, ποιο είναι το σημάδι σου; 179 00:10:35,420 --> 00:10:36,740 Σημείο. Πότε είναι τα γενέθλιά σου; 180 00:10:37,060 --> 00:10:38,300 Ω, 19 Νοεμβρίου. 181 00:10:39,300 --> 00:10:41,860 Σκορπιέ, είσαι παθιασμένος και είσαι αληθινός στον εαυτό σου. 182 00:10:42,640 --> 00:10:43,640 Ευχαριστώ. 183 00:10:43,800 --> 00:10:45,960 Είσαι και εσύ στο κολέγιο; Α, ναι, γιατρ σχολείο. 184 00:10:46,240 --> 00:10:48,420 Βάζω στοίχημα ότι πολλά κορίτσια προτιμούν αγόρια στην ιατρική σχολείο, ε; 185 00:10:48,730 --> 00:10:52,250 Έχεις πολλά κορίτσια μετά, όχι εσύ; Όχι, όχι, πραγματικά. Έλα, βάζω στοίχημα 186 00:10:52,250 --> 00:10:53,270 έχεις μια-δυο φίλες. 187 00:10:53,630 --> 00:10:56,310 Όχι, δεν ασχολούμαι με αυτό. Είμαι περισσότερο ένας - γυναίκα άντρας. 188 00:10:57,070 --> 00:10:58,070 Βλέπω; 189 00:10:58,190 --> 00:10:59,190 Ω, γεια. 190 00:11:00,190 --> 00:11:02,170 Γεια. Πότε έφτασες εδώ; 191 00:11:02,790 --> 00:11:04,250 Πριν από λίγα λεπτά περίπου. 192 00:11:05,510 --> 00:11:06,309 Ποιος είσαι; 193 00:11:06,310 --> 00:11:07,310 Είμαι εγώ, Ντενίζ. 194 00:11:07,490 --> 00:11:10,810 Α, ναι, σου μίλησα στο τηλέφωνο. Χάρηκα που σε γνώρισα. Χάρηκα που σε γνώρισα, 195 00:11:10,890 --> 00:11:13,390 τέλος. Ο Ρόμπερτ κι εγώ κρατούσαμε του παρέα. 196 00:11:13,730 --> 00:11:14,730 Ω. 197 00:11:17,200 --> 00:11:18,440 Κάνει κρύο. 198 00:11:21,540 --> 00:11:23,280 Ναι, αλλά είναι ξεκάθαρο και όμορφο. 199 00:11:23,600 --> 00:11:24,519 Ω, χαίρομαι. 200 00:11:24,520 --> 00:11:27,340 Και θα έλεγα ότι ένα σύστημα υψηλών τιμών θα το κάνει παραμένουν στην περιοχή σε όλη την 201 00:11:27,340 --> 00:11:29,600 βράδυ. Ω, σε ευχαριστώ, Ρόμπερτ. 202 00:11:30,260 --> 00:11:30,939 Πάμε. 203 00:11:30,940 --> 00:11:33,200 Χάρηκα που σε γνώρισα. Καλή διασκέδαση. Αντίο. 204 00:11:33,660 --> 00:11:34,780 Εντάξει, τα λέμε αργότερα. 205 00:11:36,460 --> 00:11:40,480 Μην κάθεσαι. Θεέ μου, είναι πολύ ωραίο να σε συναντήσω επιτέλους πρόσωπο με πρόσωπο. 206 00:11:40,800 --> 00:11:42,680 Η συζήτηση στο τηλέφωνο έγινε όμορφη ακριβό. 207 00:11:43,220 --> 00:11:44,400 Ω, ήταν απλώς μια τοπική κλήση. 208 00:11:51,210 --> 00:11:52,690 πραγματοποιήστε πολλές τοπικές κλήσεις. 209 00:11:55,530 --> 00:11:57,830 Λοιπόν, θεέ μου, μου αρέσει ο τρόπος που ντύνεσαι. 210 00:11:58,250 --> 00:11:59,249 Ω, ευχαριστώ. 211 00:11:59,250 --> 00:12:01,510 Ο μπαμπάς σου είναι πάνω και μου παίρνει γραβάτα. 212 00:12:01,850 --> 00:12:03,070 Α, δεν χρειάζεται να φοράς γραβάτα. 213 00:12:03,430 --> 00:12:04,710 Όχι, ο πατέρας σου είπε ότι το έκανα. 214 00:12:06,110 --> 00:12:08,170 τον πιστεύω. λυπάμαι. 215 00:12:08,570 --> 00:12:10,910 Όχι, δεν πειράζει. Συμφώνησα μαζί του. 216 00:12:11,610 --> 00:12:12,610 Το έκανες; 217 00:12:12,630 --> 00:12:15,170 Θα πρέπει να πω ότι συμφωνώ με τα περισσότερα τι είπε ο μπαμπάς σου. 218 00:12:15,510 --> 00:12:16,449 Το κάνεις; 219 00:12:16,450 --> 00:12:19,890 Ναι, είναι σπουδαίος άνθρωπος. Απλά χαίρομαι είναι πρόθυμος να μου διδάξει τα πάντα 220 00:12:19,890 --> 00:12:20,890 γνωρίζει. 221 00:12:21,570 --> 00:12:22,570 Αυτός είναι. 222 00:12:22,590 --> 00:12:24,010 Ναι. Γεια σου. 223 00:12:24,250 --> 00:12:26,050 Γεια σου. Η τυχερή μου γραβάτα. 224 00:12:26,330 --> 00:12:30,650 Ew. Ναι. Όχι, δεν πρόκειται να τα καταφέρεις το φοράει αυτό. Ω, όχι. Είναι εντάξει. Είναι 225 00:12:30,650 --> 00:12:33,510 εντάξει. Θα είμαι περήφανος που θα το φορέσω. Όλα σωστά. 226 00:12:34,330 --> 00:12:35,390 Λοιπόν, ας το χτυπήσουμε. 227 00:12:36,230 --> 00:12:37,550 Χάρηκα που σε γνώρισα, Ντενίζ. 228 00:12:37,910 --> 00:12:39,230 Περίμενε ένα λεπτό. Που πάτε; 229 00:12:39,550 --> 00:12:40,590 Στο νοσοκομείο με τον μπαμπά σου. 230 00:12:42,110 --> 00:12:42,929 Είσθε; 231 00:12:42,930 --> 00:12:45,190 Ναι. Θα κάνει τον γύρο με εμένα. Ω. 232 00:12:47,189 --> 00:12:50,450 Λοιπόν, θα επιστρέψουμε περίπου δύο, τρεις ώρες. Ω, εντάξει. 233 00:12:50,790 --> 00:12:53,650 Εντάξει, τα λέμε αργότερα. Εντάξει, αντίο. Χτύπησε αυτό. Αντίο. Αντίο. 234 00:12:55,730 --> 00:12:56,730 Γειά σου. 235 00:13:00,030 --> 00:13:01,930 Μπαμπά, μόλις έφυγες με το ραντεβού μου. 236 00:13:05,070 --> 00:13:06,070 Τι συμβαίνει; 237 00:13:08,050 --> 00:13:10,890 Ο μπαμπάς μόλις έφυγε με τον τύπο που ήμουν υποτίθεται ότι θα βγει έξω με. 238 00:13:11,890 --> 00:13:14,250 Μόλις βγήκε μαζί του. 239 00:13:14,590 --> 00:13:15,590 Του έδωσε μια γραβάτα. 240 00:13:16,210 --> 00:13:17,370 Πρέπει να έφυγε. Μου άρεσαν. 241 00:13:18,990 --> 00:13:22,310 Γιατί είμαι ακόμα εδώ; Δεν έχω τίποτα να κάνω απόψε τώρα. 242 00:13:22,530 --> 00:13:23,530 Που πάτε; 243 00:13:23,630 --> 00:13:24,630 Χρειάζομαι λίγο νερό. 244 00:13:29,810 --> 00:13:30,850 Γεια. Γεια. 245 00:13:32,010 --> 00:13:33,790 Μπορώ να μπω; 246 00:13:34,030 --> 00:13:36,470 Όχι, δεν επιτρέπεται να ανοίξω την πόρτα ξένοι. 247 00:13:38,410 --> 00:13:40,550 Είμαι ο Γκρεγκ Μάρτινσον. Είμαι ραντεβού της Ντενίζ. 248 00:13:40,910 --> 00:13:42,990 Η Ντενίζ είπε ότι έφυγες με τον μπαμπά μου. 249 00:13:43,370 --> 00:13:45,090 Δεν μπορούσα να φύγω. Μόλις έφτασα εδώ. 250 00:13:45,370 --> 00:13:46,670 Θα μπορούσα να μπω; 251 00:13:47,400 --> 00:13:48,460 Είσαι ακόμα ξένος. 252 00:13:49,880 --> 00:13:51,960 Μπορείς τουλάχιστον να πεις στην Ντενίζ ότι είμαι εδώ; 253 00:13:52,320 --> 00:13:53,320 Καλά. Τώρα; 254 00:13:54,120 --> 00:13:55,380 Σίγουρα, θα τρέξω. 255 00:13:55,620 --> 00:13:56,620 Ευχαριστώ. 256 00:13:58,660 --> 00:13:59,660 Ντενίζ, Ντενίζ! 257 00:13:59,840 --> 00:14:02,660 Ναι; Θέλετε ακόμα να βγείτε σε ένα ημερομηνία; Τι; 258 00:14:03,160 --> 00:14:06,620 Υπάρχει ένας τύπος έξω στην εξώπορτα ψάχνει για ραντεβού. 259 00:14:06,880 --> 00:14:08,140 Αλήθεια, κόψτε το. Μην αστειεύεστε. 260 00:14:08,460 --> 00:14:09,319 Δεν είμαι. 261 00:14:09,320 --> 00:14:10,640 Σε περιμένει έξω. 262 00:14:11,200 --> 00:14:12,460 Α, και πώς μοιάζει; 263 00:14:12,800 --> 00:14:13,800 Ομορφη. 264 00:14:15,300 --> 00:14:17,520 Ομορφη. Μήπως αυτός ο ωραίος-εμφανιζόμενος κύριος έχεις όνομα; 265 00:14:17,760 --> 00:14:21,620 Ναι, Γκρεγκ, Μάρτινσον. Greg Μάρτινσον; 266 00:14:21,880 --> 00:14:22,880 Ναι, αυτό είναι. 267 00:14:23,060 --> 00:14:24,320 Αυτός είναι ο τύπος που έφυγε με τον μπαμπά. 268 00:14:24,660 --> 00:14:25,660 Α, επέστρεψε. 269 00:14:30,080 --> 00:14:33,520 Έρνι, δεν είναι αυτός ο τύπος που έφυγε μαζί του Μπαμπάς. Είναι αυτός που ψάχνει για ένα 270 00:14:33,520 --> 00:14:34,520 ημερομηνία. 271 00:14:34,620 --> 00:14:35,740 Γεια. Γεια. 272 00:14:36,040 --> 00:14:37,019 Είσαι η Ντενίζ; 273 00:14:37,020 --> 00:14:39,860 Ναι. Είμαι ο Γκρεγκ Μάρτινσον. Πιστεύω εμείς έχουν ραντεβού. 274 00:14:40,260 --> 00:14:41,920 Νόμιζα ότι ο Γκρεγκ Μάρτινσον ήταν ήδη εδώ. 275 00:14:42,220 --> 00:14:43,220 Δεν νομίζω ότι ήμουν. 276 00:14:45,510 --> 00:14:47,310 Μίλησα πολύ μακριά. Ναι. 277 00:14:48,770 --> 00:14:50,390 Κοίτα, έχω ταυτότητα. 278 00:14:54,810 --> 00:14:55,810 Είσαι καλύτερος άνθρωπος. 279 00:14:58,010 --> 00:14:59,750 Παρακαλώ μπείτε. 280 00:14:59,950 --> 00:15:02,490 Ουάου, πρέπει να το ακούσεις αυτό. Δεν το κάνω να ξέρεις ακόμη και τι έγινε. 281 00:15:02,770 --> 00:15:04,850 Θέλω να πω, δεν έχουμε ξανασυναντηθεί. Έχουμε μίλησε μόνο στο τηλέφωνο. 282 00:15:05,090 --> 00:15:09,030 Και ήμουν λίγο νευρικός. Εγώ λοιπόν είχε κατεβεί ο αδερφός μου να καθίσει 283 00:15:09,030 --> 00:15:11,470 εσύ. Και επρόκειτο να μου δώσει ένα δελτίο καιρού. Και έχεις πολύ καλό 284 00:15:11,470 --> 00:15:13,530 έκθεση. Δεν ξέρω καν ποιος ήταν. 285 00:15:14,070 --> 00:15:15,070 Και μετά το δικό μου... 286 00:15:16,590 --> 00:15:22,230 του δίνει μια γραβάτα και είσαι εδώ και είναι Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα 287 00:15:22,230 --> 00:15:26,110 λυπάμαι θα πρέπει να με αφήσετε να πάρω για το γεγονός ότι ήσουν εδώ εκτός από το δικό μου 288 00:15:26,110 --> 00:15:27,130 σε πήρε ο μπαμπάς 289 00:15:57,710 --> 00:15:58,770 Πώς είσαι; Γειά σου. 290 00:15:59,070 --> 00:16:00,069 Χάρηκα που σε γνώρισα. 291 00:16:00,070 --> 00:16:02,410 Ω, αυτός είναι ο Ρόμπερτ. Καμία σχέση. 292 00:16:04,170 --> 00:16:05,250 Το δουλεύω όμως. 293 00:16:07,030 --> 00:16:08,470 Μπαμπά, προχώρα. Κάτσε κάτω. 294 00:16:08,710 --> 00:16:09,710 Σας ευχαριστώ. 295 00:16:10,310 --> 00:16:11,310 Να υποθέσω ότι αυτό είναι, ε; 296 00:16:12,750 --> 00:16:15,450 Ναι, υποθέτω ότι είναι αυτό. 297 00:16:18,470 --> 00:16:20,270 Τι ώρα είναι το πρώτο σου μάθημα αύριο; 298 00:16:21,690 --> 00:16:22,690 Εντεκα. 299 00:16:24,750 --> 00:16:25,750 Εντεκα. Τι λέτε για εσάς; 300 00:16:26,170 --> 00:16:27,170 Εννέα. 301 00:16:32,680 --> 00:16:35,140 Ευχαριστώ για όλα. 302 00:16:36,700 --> 00:16:37,700 Ναι. 303 00:17:11,560 --> 00:17:14,260 Είσαι τυχερός που δεν πήγα εκεί και σταθείτε ανάμεσα στους δύο σας. 304 00:17:14,980 --> 00:17:17,140 Λοιπόν, πέρασα υπέροχα, άσχετα. 305 00:17:17,460 --> 00:17:18,460 Καλός. 306 00:17:18,940 --> 00:17:22,240 Λοιπόν, μπαμπά, τι λες; Είχατε ένα καλή ώρα; 307 00:17:22,460 --> 00:17:25,200 Λοιπόν, ο Ρόμπερτ και εγώ, ήμασταν εδώ μαγειρική. 308 00:17:25,680 --> 00:17:26,680 Κέντρο. 309 00:17:30,260 --> 00:17:31,880 Λοιπόν, καλά. Θα σας αφήσω μόνους τους δύο. 310 00:17:32,100 --> 00:17:33,100 Όχι, μην το κάνεις αυτό. 311 00:17:34,440 --> 00:17:35,600 Έλα, μείνε και μιλήστε. 312 00:17:45,130 --> 00:17:46,250 Πες, πες, πες. 313 00:17:48,050 --> 00:17:50,290 Έβγαλες τα πιάτα από το πλυντήριο πιάτων; 314 00:17:50,930 --> 00:17:54,510 Όχι. Ορίστε. Ορίστε. Εκεί πας. Κέντρο. 315 00:17:54,890 --> 00:17:55,890 Κέντρο. 316 00:17:58,170 --> 00:17:59,170 Γεια, μπαμπά. 317 00:17:59,270 --> 00:18:00,770 Γεια, γλυκιά μου. Πώς ήταν η ταινία; 318 00:18:01,670 --> 00:18:02,670 Αηδιαστικός. 319 00:18:02,870 --> 00:18:04,690 Ο Άαρον και ο Τάιρον λένε να το ξαναδούν. 320 00:18:06,670 --> 00:18:09,490 Υπάρχει κάποιος στην κουζίνα που περιμένει να σου μιλήσω. 321 00:18:09,810 --> 00:18:10,810 ΠΟΥ; 322 00:18:11,610 --> 00:18:13,470 Λες να είναι εδώ όλο αυτό το διάστημα; 323 00:18:14,090 --> 00:18:15,090 Ναι, όντως. 324 00:18:15,270 --> 00:18:17,350 Είναι στεναχωρημένος που σε βλέπει με τον Tyrone Χάρις; 325 00:18:17,570 --> 00:18:20,450 Είναι στεναχωρημένος που δεν σε βλέπει μαζί αυτόν. 326 00:18:20,970 --> 00:18:21,990 Ω. Μμ - Χμμ. 327 00:18:25,170 --> 00:18:26,550 Μπαμπά, δεν μπορώ να πάω εκεί μέσα. 328 00:18:26,790 --> 00:18:27,790 Παρακαλώ πηγαίνετε εκεί. 329 00:18:29,190 --> 00:18:33,630 Γιατί αν δεν το κάνεις, αυτό το αγόρι θα πάει να μείνω σε αυτό το σπίτι για το υπόλοιπο μου 330 00:18:33,630 --> 00:18:34,630 ζωή. 331 00:18:37,710 --> 00:18:38,710 Γεια σου, Ρόμπερτ. 332 00:18:38,990 --> 00:18:39,990 Γεια. 333 00:18:40,230 --> 00:18:41,730 Άκου, έχω κάτι να σου πω. 334 00:18:43,310 --> 00:18:44,990 Θα ήθελα να πάμε ξανά σταθερά. 335 00:18:45,830 --> 00:18:47,490 Ρόμπερτ, είμαι κολακευμένος. 336 00:18:47,830 --> 00:18:49,930 Αλλά δεν νομίζω ότι θα ήταν σωστό για μας. 337 00:18:50,250 --> 00:18:53,490 Σίγουρα είναι σωστό. Δηλαδή, εσύ και εγώ είμαστε σαν τόξο και βέλος. Αν πάρετε ένα 338 00:18:53,490 --> 00:18:54,550 μακριά, ο άλλος είναι άχρηστος. 339 00:18:55,010 --> 00:18:56,390 Όχι αν βρεις άλλο βέλος. 340 00:18:58,810 --> 00:19:03,390 Βλέπεις, νομίζω ότι είσαι στενοχωρημένος γιατί τρία κορίτσια σε χώρισαν 341 00:19:03,390 --> 00:19:05,210 μήνα. Και νιώθεις λίγο απελπισμένος. 342 00:19:05,510 --> 00:19:08,410 Λοιπόν, Βανέσα, ίσως είμαι. Αλλά ξέρεις, είπε κάποτε ένας σπουδαίος άνθρωπος, ακόμη και μέσα 343 00:19:08,410 --> 00:19:11,010 απόγνωση... Ρόμπερτ. Ναι; Τι υπέροχο το είπε κάποτε ο άνθρωπος; 344 00:19:11,480 --> 00:19:12,640 Α, δεν ξέρω. ξέχασα. 345 00:19:14,400 --> 00:19:15,780 Και δεν θέλω να το ακούσω. 346 00:19:16,000 --> 00:19:17,000 Αλλά είναι σπουδαίο πράγμα. 347 00:19:17,220 --> 00:19:20,000 Αν δεν μπορείτε να μου πείτε τι είπε ο μεγάλος άνθρωπος αυτό, δεν πρόκειται να το ακούσω. 348 00:19:20,300 --> 00:19:24,860 Τι διαφορά έχει ποιος το είπε; Ρόμπερτ, σου το λέω ως α 349 00:19:25,400 --> 00:19:26,540 Έχεις πρόβλημα. 350 00:19:27,000 --> 00:19:31,100 Ναι, ότι δεν θα πάτε σταθερά μαζί μου. Όχι, ότι τριγυρνάς πάντα παραθέτοντας 351 00:19:31,100 --> 00:19:32,100 αυτά τα πράγματα. 352 00:19:32,180 --> 00:19:34,600 Είσαι 13 χρονών και μιλάς σαν είσαι 63. 353 00:19:36,340 --> 00:19:37,340 εχεις δικιο. 354 00:19:37,840 --> 00:19:38,840 το κάνω. 355 00:19:39,260 --> 00:19:40,540 Τώρα θα με πάρεις πίσω; 356 00:19:41,760 --> 00:19:43,220 Θα σε πάρω πίσω σαν φίλο μου. 357 00:19:43,440 --> 00:19:45,000 Αλλά θέλω να επιστρέψω στο να είμαι δικός σου φίλος. 358 00:19:45,420 --> 00:19:52,000 Ρόμπερτ, μου είπες κάποτε ότι ένα πλοίο που πλέει προς τα πίσω δεν βλέπει ποτέ το 359 00:19:52,000 --> 00:19:53,000 ανατολή του ηλίου. 360 00:19:53,180 --> 00:19:54,280 Τι εννοούσα με αυτό; 361 00:19:56,920 --> 00:19:59,540 Εννοούσες ότι στη ζωή πρέπει πάντα πήγαινε μπροστά. 362 00:19:59,780 --> 00:20:01,920 Ναι, αλλά ήλπιζα ότι θα μπορούσαμε να πάμε μπροστά μαζί. 363 00:20:02,220 --> 00:20:03,220 Θα το κάνουμε. 364 00:20:04,400 --> 00:20:05,400 Ως φίλοι. 365 00:20:06,280 --> 00:20:07,520 Εντάξει, ακούω τι λες. 366 00:20:07,780 --> 00:20:12,120 Καλός. Και ποιος ξέρει ποιο είναι το μέλλον κρατά. Ίσως νιώσω διαφορετικά 367 00:20:12,280 --> 00:20:13,280 Αλήθεια, κύριε; 368 00:20:13,340 --> 00:20:15,620 Ναι. Θα επιταχύνατε τα πράγματα αν παρακάλεσε; 369 00:20:20,400 --> 00:20:25,720 Ω, κοιτάς έναν κουρασμένο σκύλο. 370 00:20:27,800 --> 00:20:29,340 Πώς θα μπορούσατε να είστε κουρασμένοι; 371 00:20:30,880 --> 00:20:33,440 Είμαι ξύπνιος από νωρίς σήμερα το πρωί, αγαπητέ. 372 00:20:34,000 --> 00:20:35,420 Λοιπόν, κοιμήθηκες λίγο. 373 00:20:36,590 --> 00:20:39,890 Όχι, απλά είχα έναν μικρό υπνάκο απόγευμα. 374 00:20:40,510 --> 00:20:43,970 Δεν μιλάω για αυτόν τον μικρό υπνάκο σήμερα το απόγευμα. Μιλάω για αυτό 375 00:20:43,970 --> 00:20:46,390 πολύς υπνάκος σήμερα το πρωί στην εκκλησία. 376 00:20:47,310 --> 00:20:53,530 Κλιφ, σε είδα. Ήμουν όρθιος μέσα η χορωδία τραγουδά Wondrous Love. είδα 377 00:20:53,530 --> 00:20:55,530 εσύ. Είναι ένα υπέροχο τραγούδι. 378 00:20:55,870 --> 00:21:00,490 Ακούσατε μόνο τις πρώτες λέξεις, και τότε τα λυπημένα γέρικα μάτια σου έκλεισαν όλα. 379 00:21:01,040 --> 00:21:05,520 Το κεφάλι σου έπεσε μπροστά. Το τράβηξες πίσω. Έπεσε πάλι μπροστά. τράβηξες 380 00:21:05,520 --> 00:21:09,200 πίσω. Έπεσε πάλι μπροστά. Κατέληξε μέσα στο σακάκι σου. 381 00:21:10,900 --> 00:21:14,380 Ξύπνησα εγκαίρως για τον Σεβασμιώτατο Το κήρυγμα του Willingham. 382 00:21:15,000 --> 00:21:17,180 Κλίφτον, θέλεις αυτό το κρεβάτι να χτυπηθεί από κεραυνό. 383 00:21:18,430 --> 00:21:23,870 το έκανα. Το μόνο που έκανες ήταν να κοιμηθείς σε ένα διαφορετική θέση. σε είδα. 384 00:21:24,270 --> 00:21:28,910 Το κεφάλι σου έγερνε προς τα πίσω πάνω από το στασίδι. Συγγνώμη, το μήλο του μικρού Αδάμ, 385 00:21:28,990 --> 00:21:30,670 καθισμένος κουνώντας τον κόσμο. 386 00:21:33,150 --> 00:21:37,790 Νομίζω ότι αν έδινες περισσότερη προσοχή Το κήρυγμα του αιδεσιμότατου Willingham και λιγότερο 387 00:21:37,790 --> 00:21:41,270 προσοχή σε μένα, θα έπαιρνες περισσότερα από αυτό. Λοιπόν, θα μπορούσα να δώσω περισσότερη προσοχή 388 00:21:41,270 --> 00:21:44,290 στο κήρυγμα αν δεν έπρεπε να ανησυχώ για πέφτετε πάνω σε ένα από τα 389 00:21:44,290 --> 00:21:45,390 παιδιά και συνθλίβοντάς τα. 390 00:21:46,850 --> 00:21:52,830 Άκου, μην ανησυχείς για μένα. μπορώ Να κοιμάμαι, αλλά ό,τι ακούω μένει μέσα 391 00:21:52,830 --> 00:21:53,830 αυτά τα αυτιά. 392 00:21:54,080 --> 00:21:56,060 Και τα άκουσες όλα σήμερα το πρωί. 393 00:21:56,280 --> 00:21:57,940 Αυτό είναι σωστό. Πάντα. 394 00:21:58,340 --> 00:22:03,680 Τότε γιατί είναι ότι όταν το κήρυγμα ήταν πέρασε και όλοι οι άλλοι είπαν αμήν, εσύ 395 00:22:03,680 --> 00:22:05,860 πήδηξε και είπε, ορίστε. 396 00:22:11,000 --> 00:22:13,200 Το πνεύμα με συγκίνησε. 397 00:22:14,840 --> 00:22:16,480 Καληνύχτα, Κλιφ. 398 00:22:16,760 --> 00:22:17,760 Καληνύχτα. 399 00:22:25,260 --> 00:22:26,260 Κλερ; 400 00:22:26,940 --> 00:22:29,660 Ναί; Δεν μπορώ να πάω για ύπνο. 401 00:22:30,400 --> 00:22:31,620 Τώρα, ορίστε. 402 00:22:31,900 --> 00:22:34,160 Όχι, απλά δεν νυστάζω τώρα. 403 00:22:36,220 --> 00:22:38,100 Κλερ; Ναί; 404 00:22:39,660 --> 00:22:40,940 Βάλτε με για ύπνο. 405 00:22:46,300 --> 00:22:48,700 Έχω μόνο αυτό που χρειάζεσαι. Έλα εδώ. 406 00:22:53,680 --> 00:22:54,860 Τώρα χαλαρώστε. 407 00:22:55,980 --> 00:22:58,040 Αφήστε τα πόδια σας να φύγουν. 408 00:22:58,680 --> 00:23:00,400 Είστε έτοιμοι; 409 00:23:00,780 --> 00:23:07,500 Τι υπέροχη αγάπη είναι αυτή; Ω, 410 00:23:07,640 --> 00:23:08,920 ψυχή μου. 411 00:23:09,460 --> 00:23:11,560 Ω ψυχή μου. 412 00:23:12,380 --> 00:23:19,300 Τι υπέροχη αγάπη είναι αυτή; Ω ψυχή μου. 413 00:23:52,590 --> 00:23:55,350 Η εκπομπή κάστινγκ έγινε για στούντιο κοινό.